Accueil / La carte
本日のおすすめ
Plat du jour
夏のプレート レタス、トマト、ブッラータ、タブーリ、生ハムメロン
Assiette de l'été Salade , tomates, burrata, taboulé, jambon cru melon
19.00€
その日のデザート
Dessert du Jour
新鮮なフルーツサラダとシロップ
Salade de fruits frais et son sirop
7.00€
ワインのための時間
Vin du Moment
Gringnan Adhemar 2018
Gringnan Les Adhémar 2018
14 cl 5.80€
25 cl 9.50€
75 cl 29.00€
Cocktails du jour
Cocktails du jour
Detox Water Eau aromatisées aux fruits et aux herbes de saison
Detox Water Eau aromatisées aux fruits et aux herbes de saison
6.00€
Caîpirhiña fruits Rouges cachaça, citron vert, sucre roux, purée de fruits rouges
Caîpirhiña fruits Rouges cachaça, citron vert, sucre roux, purée de fruits rouges
10.80€
グレートサラダ - 暖かいヤギ レタス、チェリートマト、ヤギのチーズトースト、ハム、ポテト顆粒、蜂蜜、ナッツに
Grandes Salades - Chèvre Chaud salade, tomates cerises, chèvre sur toast, jambon cru, pommes grenailles, miel, noix
17.00€
大規模なサラダ - シーザー ロメインレタスレタス、クルトン、鶏の胸肉、卵、パルメザンチーズ、チェリートマト、シーザーソース
Grandes Salades - César salade romaine, croûtons, blanc de poulet, œuf, Parmesan,tomates cerises, sauce césar
16.00€
グレートサラダ - 北欧 レタス、チェリートマト、大根、緑レンズ豆、タラモサラタトーストサーモングラブラックス
Grandes Salades - Nordique salade, tomates cerises, radis, lentilles vertes, gravlax de saumon, toast, tarama
18.00€
ボウルベジタリアン チェリートマト、白キャベツ、アボカド、ニンジン、大根、きゅうり、米、アボカド、ピーナッツ、コリアンダー
Bowl Végétarien Tomates Cerises, Choux blanc, avocat, carottes, radis, concombre, riz, avocat, cacahuètes, coriandre
16.00€
イマノール・ジャカの霜降りロース グルナイユ小芋
Entrecôte Persillée d'Imanol Jaca pommes grenailles
29.00€
ランプ肉のステーキ ロックフォールソース フライドポテト
Pavé de rumsteak sauce roquefort frites
24.00€
エシャロット入りのバヴェットステーキ フライドポテト
Bavette à l’échalote frites
18.00€
牛のタルタルステーキ フライドポテト、グリーンサラダ
Tartare de bœuf pommes frites, salade
17.50€
子羊のスネ肉香草ロースト グルナイユ小芋
Souris d’agneau rôtie aux Herbes pommes grenailles
21.50€
アンドゥイエットA.A.A.A.A.のグリル フライドポテト
Andouillette A.A.A.A.A. grillée pommes frites
18.50€
蜂蜜と醤油でキャラメリゼしたチキン フライドポテト
Poulet caramélisé au miel et au soja pommes frites
16.50€
サーモンのフィレ(ラベルルージュ)とシブレットバター ミックス野菜
Filet de Saumon (Label Rouge) au Beurre de Ciboulette petits légumes
19.00€
ゴマ入りサーモンのグラブラックス グリーンレンズ豆冷製
Gravlax de Saumon au sésame Lentilles Vertes Froides
18.00€
ソースのチョイス ベアルネーズ、ロックフォール、エシャロット
Sauce au choix Béarnaise, Roquefort, échalote
リングイネとボールブッラータ トマトソースプロバンス、コンフィトマト
Linguines et sa boule de Burrata Sauce tomate à la Provençale, Tomates Confites
18.00€
ラビオリドーフィネ 新鮮なバジル、パルメザンチーズとクリーム
Ravioles du Dauphiné crème au basilic frais, parmesan
16.50€
混合オムレツ
Omelette mixte
14.00€
オムレツ素朴な ジャガイモ、ハム
Omelette campagnarde pommes de terre, jambon blanc
14.50€
チャイブとオムレツ
Omelette à la ciboulette
13.50€
きのこオムレツ
Omelette aux champignons
14.50€
フライドポテトのプレート
Assiette de frites
4.50€
10歳以下のお子様に
pour les moins de 10 ans
お子様メニュ 10歳以下のお子様に
Menu Enfant pour les moins de 10 ans
10.50€
挽肉ステーキ、フライドポテト又は自家製トマトソース リングイネ
Steak haché, frites ou Linguines sauce tomates maison
アイスクリーム1玉
1 boule de glace
オアシス トロピカル25cl
Oasis Tropical 25cl
塗り絵
Coloriages
暖かいビュッフェ
Buffet chaud
クロックムッシュー、グリーンサラダ
Croque Monsieur, salade
11.80€
クロックマダム、卵、グリーンサラダ
Croque Madame, œuf, salade
12.80€
フレンチホットドッグ バゲット、フランクフルトソーセージ、トーストしたエメンタールチーズ、フライドポテト
Hot dog à la Française baguette, francfort, emmental toasté, frites
12.50€
フランクフルトソーセージ ソーセージ2本、フライドポテト
Saucisses de Francfort 2 saucisses, frites
12.00€
自家製キッシュロレーヌ、グリーンサラダ
Quiche Lorraine maison, salade
14.00€
フライドポテトのプレート
Assiette de frites
4.50€
ボード
Planches
5チーズボード
Planche de 5 fromages
16.00€
混合プレート
Planche mixte
17.00€
豚肉ボード
Planche de charcuterie
17.00€
サンドイッチウィーン
Sandwiches Viennois
チキン サラダ、トマト、卵、マヨネーズ、鶏の胸肉、チップ
Le Poulet salade, tomate, œuf, mayonnaise, blanc de poulet, frites
14.00€
鮭 レタス、トマト、ニラクリーム、鮭、揚げ
Le Saumon salade, tomate, crème fraîche ciboulette, saumon, frites
15.00€
ミックス サラダ、トマト、卵、マヨネーズ、ハム、エメンタールチーズ、チップ
le Mixte salade, tomate, œuf, mayonnaise, jambon blanc, emmental, frites
14.00€
本日のパティスリーをお尋ねください
Demandez nos pâtisseries du jour
カマンベールや糞ヤギ
Camembert au lait cru ou Crottin de Chèvre
7.00€
2またはボリュームの羊との間にブルー・ドーヴェルニュやカンタル
Bleu d’Auvergne ou Cantal entre deux ou Tome de brebis
7.00€
デュオチーズ
Duo de fromages
9.00€
タルトタタン 新鮮またはバニラアイスクリーム
Tarte des Demoiselles Tatin Crème fraîche ou glace vanille
8.50€
クレームブリュレとガヴォット
Crème brûlée et sa gavotte
7.50€
チョコレートムースとガヴォット
Mousse au chocolat et sa gavotte
6.80€
脂肪分ゼロのホワイトチーズ
Fromage blanc 0% MG
6.50€
カフェ グルマン 3種類のミニスイーツ付き
Café gourmand servi avec 3 mignardises
9.00€
1,5ユーロの追加 ティー、カフェオレ、ココア
Supplément Thé, Crème ou Chocolat
1.50€
パンケーキハウス - シュガー アイスクリームのサプリメント+€2.5
Crêpes maison - Sucre Supplément boule de glace +2,5€
5.00€
パンケーキハウス - チョコレート、イチゴジャムとホイップ アイスクリームのサプリメント+€2.5
Crêpes maison - Chocolat, Confiture de Fraise ou Chantilly Supplément boule de glace +2,5€
6.00€
パンケーキハウス - キャラメル塩バター アイスクリームのサプリメント+€2.5
Crêpes maison - Caramel beurre salé Supplément boule de glace +2,5€
6.00€
パンケーキハウス - ヌテッラやメープルシロップ アイスクリームのサプリメント+€2.5
Crêpes maison - Nutella ou Sirop d'Érable Supplément boule de glace +2,5€
7.00€
パンケーキハウス - アウトブレイクグランマルニエ アイスクリームのサプリメント+€2.5
Crêpes maison - Flambée au Grand-Marnier Supplément boule de glace +2,5€
9.00€
パンケーキハウス - ヌテラとバナナ アイスクリームのサプリメント+€2.5
Crêpes maison - Nutella et banane Supplément boule de glace +2,5€
7.50€
ボールの氷の選択 バニラ、チョコレート、コーヒー、キャラメルバター塩漬け、ピスタチオ、ココナッツ
Boules de glace au choix Vanille, Chocolat, Café, Caramel beurre salé, Pistache, Coco
2 Boules 7.00€
3 boules 9.00€
シャーベット選択肢のスクープ イチゴ、レモン、マンゴー
Boules de sorbet au choix Fraise, Citron, Mangue
2 boules 7.00€
3 boules 9.00€
シャンティイサプリメント
Supplément Chantilly
1.00€
クロワッサン
Croissant
2.50€
チョコレートパン
Pain au chocolat
2.80€
バタートースト
Tartine beurrée
2.50€
バタートースト
Toasts beurrés
4.00€
イチゴジャム
Confiture de Fraise
1.00€
クラシック
Classique
12.80€
ティー、コーヒー、カフェオレ、ココア
Thé, Café, Café crème ou Chocolat
生搾りオレンジジュース
Orange pressée
クロワッサン又はトースト
Croissant ou Toasts
タルティーヌ+バターとジャム
Tartine + Beurre et confiture
コンプレ
Complet
15.50€
ティー、コーヒー、カフェオレ、ココア
Thé, Café, Café crème ou Chocolat
生搾りオレンジジュース
Orange pressée
クロワッサン又はトースト
Croissant ou Toasts
Tタルティーヌ+バターとジャム
Tartine + Beurre et confiture
目玉焼き
Œufs au plat
ラバッツァ アルテロ オーガニックのエスプレッソコーヒー
Café express Lavazza Altero BIO
2.80€
ミルク入りエスプレッソ
Café noisette
2.90€
ダブル エスプレッソ
Double express
4.80€
薄めのコーヒー
Café allongé
2.90€
カフェオレ、ココア大
Café crème, Grand chocolat
4.90€
アメリカンコーヒー ブラック又はミルク入り
Café Américain noir ou lait
4.80€
カプチーノ
Cappuccino
5.90€
ウィンナーコーヒー又はウィンナーココア
Café Viennois ou Chocolat Viennois
5.90€
ラム酒のグロッグ 2CLアルコール
Grog au rhum 2cl d'alcool
6.50€
ホットワイン 10cl
Vin chaud 10cl
5.50€
アイリッシュコーヒー 4CLアルコール
Irish coffee 4cl d'alcool
10.90€
チョコレート ロイヤル 4cl d'alcool ,グランマルニエ、チョコレート、ホイップクリーム
Chocolat Royal 4cl d'alcool ,Grand Marnier, chocolat, Chantilly
10.90€
ダマン フレールのハーブティー バーベナ、リンデン、王様のハーブティー、メルベイユのハーブティー
Infusions Dammann Frères Verveine, Tilleul, Tisane du Roi, Tisane des Merveilles
4.90€
ダマン フレールのグリーンティー ヴェルサイユのジャスミン・ナイト
Thés Verts Dammann Frères Jasmin, Nuit à Versailles
4.90€
ダマン フレールのブラックティー セイロンOP、アールグレイ、ダージリン、正山小種茶スモークブルーガーデン、キャラメル
Thés noirs Dammann Frères Ceylan O.P., Earl Grey, Darjeeling, Thé fumé Lapsang, Jardin bleu, Caramel
4.90€
シュウェップスインディアントニック、Agrumes 25cl
Schweppes Indian Tonic, Agrumes 25cl
5.20€
シュウェップスジンジャーエール25cl
Schweppes Ginger Ale 25cl
5.20€
オレンジーナ、オアシストロピカル
Orangina, Oasis Tropical
25cl 5.20€
50cl 8.50€
レモネード圧力
Limonade Pression
25cl 5.00€
50cl 8.00€
コカ・コーラライト、ゼロ
Coca-Cola, Light, Zéro
33cl 5.50€
50cl 9.00€
スプライト、ファンタオレンジ33cl
Sprite, Fanta Orange 33cl
5.50€
信管茶25cl
Fuze Tea 25cl
5.20€
ペリエ33cl
Perrier 33cl
5.20€
ヴィッテル25cl
Vittel 25cl
4.80€
総33clサイダー
Cidre brut 33cl
6.00€
アイスティー、アイスコーヒーハウス25cl
Thé glacé, Café glacé maison 25cl
6.00€
オレンジやグレープフルーツ20cl押します
Orange ou Pamplemousse pressé 20cl
6.50€
プレスレモン15cl
Citron Pressé 15cl
6.00€
ビタミンC 35cl オレンジ、レモン、グレープフルーツを絞りました
Vitamine C 35cl orange, citron et pamplemousse pressés
10.50€
フルーツジュースやネクター25cl オレンジ、ストロベリー、マンゴー、アプリコット、リンゴ、パイナップル、トマト
Jus de fruits et nectars 25cl orange, fraise, mangue, abricot, pomme, ananas, tomate
5.20€
生ビール
Pression
Pelforthブロンド5°5 フランス
Pelforth blonde 5°5 France
25cl 5.00€
50cl 8.90€
ハイネケンは5ブロンド° オランダ
Heineken blonde 5° Hollande
25cl 5.10€
50cl 9.00€
白エーデルワイス5° オーストリア
Edelweiss blanche 5° Autriche
25cl 5.50€
50cl 10.00€
Affligemのブロンド6°7 ベルギー
Affligem blonde 6°7 Belgique
25cl 5.50€
50cl 10.00€
今月のビール
Bière du Mois
25cl 5.50€
50cl 10.00€
piconのBiere
Picon Bière
25cl 5.90€
50cl 10.00€
ボトル
Bouteille
1664年5、6 5 Pelforth Brune 33cl フランス
1664 5°5 , Pelforth Brune 6°5 33cl France
6.80€
Desperados 5°9、コロナ4°5 33cl メキシコ
Desperados 5°9, Corona 4°5 33cl Mexicaine
6.80€
サドンデス4. Kriek 33cl ベルギー
Mort Subite Kriek 4° 33cl Belgique
6.90€
ハイネケン33cl 00 アルコールの入っていない
Heineken 00 33cl sans alcool
5.00€
リカール、パスティス51 3 CL
Ricard, Pastis 51 3cl
5.50€
スーズ、サレール4CL
Suze, Salers 4cl
5.50€
マティーニレッド、ホワイト5CL
Martini rosso, bianco 5cl
5.50€
マスカット4CL
Muscat 4cl
5.50€
ポルトの赤、白5CL
Porto rouge, blanc 5cl
6.20€
カンパリ4CL
Campari 4cl
6.20€
米国12CL家
Américano maison 12cl
10.90€
プロセッコ9cl
Prosecco 9cl
7.80€
キール・ソーヴィニヨン14CL クリームの選択:ブラックカラント、ブラックベリー、ピーチやラズベリー
Kir au Sauvignon 14cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise
5.20€
Auのシャルドネ14C クリームの選択:ブラックカラント、ブラックベリー、ピーチやラズベリー
Kir au Chardonnay 14cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise
5.90€
キールサンセールAOC 14CL クリームの選択:ブラックカラント、ブラックベリー、ピーチやラズベリー
Kir au Sancerre aoc 14cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise
7.20€
キールロイヤルシャンパーニュAOC Huot 9cl クリームの選択:ブラックカラント、ブラックベリー、ピーチやラズベリー
Kir Royal au Champagne Huot aoc 9cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise
10.00€
シャンパーニュAOC - ハウスHuot <準備>
Champagne aoc - Maison Huot < Réserve >
9 cl 9.80€
75 cl 78.00€
シャンパーニュAOC - ルイナール キモい
Champagne aoc - Ruinart Brut
9 cl 12.00€
75 cl 90.00€
シャンパーニュAOC - ルイナール ロゼブリュット
Champagne aoc - Ruinart Rosé brut
75 cl 110.00€
シャンパーニュAOC - ルイナール ブリュットヴィンテージ2010
Champagne aoc - Ruinart Brut Millésime 2010
75 cl 130.00€
シャンパーニュAOC - ルイナール 白人の白
Champagne aoc - Ruinart Blanc de Blancs
75 cl 135.00€
赤ワイン
Vins Rouges
メルロー、シラー、キュヴェ友達 IGPコート・ド・Thongue
Merlot, Syrah, Cuvée des Amis IGP Côtes de Thongue
14cl 4.90€
25cl 8.50€
75cl 25.00€
ピノ・ブラック、Versant IGPはD'Ocのペイ
Pinot Noir, Le Versant IGP Pays d’Oc
14cl 5.50€
25cl 9.00€
75cl 29.00€
コート・デュ・ローヌ カプリスアントワーヌ・オジェ
Côtes du Rhône AOC Caprice d'Antoine, Maison Ogier
14cl 5.50€
25cl 9.00€
75cl 29.00€
Brouilly AOC ドメインメイクCURE
Brouilly AOC Domaine de font de Curé
14cl 5.60€
25cl 9.50€
75cl 28.00€
ボルドー、コート・ド・ブライ 城Jouberts、キュヴェプレステージ
Bordeaux , Côtes de Blaye Château les Jouberts, Cuvée Préstige
14cl 5.80€
25cl 10.00€
75cl 29.00€
ピックサンルーAOP ル・ルーピーク
Pic Saint Loup AOP Le Loup du Pic
14cl 7.00€
25cl 12.00€
75cl 34.00€
CrozesエルミタージュAOC Launes、Delas
Crozes Hermitage AOC Les Launes, Delas
14cl 7.80€
25cl 14.00€
75cl 43.00€
ブルゴーニュAOP ピノ・ブラックメゾンルイ・マックス
Bourgogne AOP Pinot Noir Maison Louis Max
14cl 9.00€
25cl 16.00€
75cl 46.00€
ムリスAOP シャトー・デュプレシス2015
Moulis AOP Château Duplessis 2015
25cl 11.00€
25cl 18.00€
75cl 54.00€
ロゼワイン
Vins Rosés
カサノバフィールド IGP地中海
Domaine Casanova IGP Méditerranée
14cl 4.90€
25cl 8.00€
75cl 26.00€
コート・ド・プロヴァンスAOC Roselineプレステージ
Côtes de Provence AOC Roseline Prestige
14cl 7.50€
25cl 12.50€
75cl 38.00€
白ワイン
Vins Blancs
ソーヴィニヨン・ヴィンヤードアンティーク IGPはD'Ocのペイ
Sauvignon, Vigne Antique IGP Pays d'Oc
14cl 4.90€
25cl 8.00€
75cl 26.00€
Tariquet、第一Grives ビスケーのIGPコーツ(ソフト)
Tariquet, Les 1ères de Grives IGP Côtes de Gascogne (moelleux)
14cl 6.50€
25cl 11.00€
75cl 32.00€
シャルドネIGP、サンジョルジュD'Ibry IGPコート・ド・Thongue
Chardonnay IGP , Saint Georges d'Ibry IGP Côtes de Thongue
14cl 5.80€
25cl 9.90€
75cl 29.00€
ヴィオニエシャルドネIGP共有パス、クロズリー IGPコート・ド・Thongue
Viognier Chardonnay IGP, Chemin Partagés, Closerie IGP Côtes de Thongue
14cl 6.50€
25cl 11.50€
75cl 32.00€
サンセールAOP Doudeau
Sancerre AOP Doudeau
14cl 6.80€
25cl 11.50€
75cl 32.00€
シャブリAOP ドメーヌGautheron
Chablis AOP Domaine Gautheron
14cl 7.80€
25cl 14.00€
75cl 43.00€
ブルゴーニュcadoleの章 ヴィレ・クレッセPDO
Bourgogne, cadole du chapitre Viré-Clessé AOP
14cl 9.00€
25cl 16.00€
75cl 46.00€
ボスのセラー
La cave du patron
ムリスAOP 75cl シャトー・デュプレシス
Moulis AOP 75cl Château Duplessis
54.00€
Châteauxneufデュ・パプAOP 75cl 教皇のJAS
Châteauxneuf Du Pape AOP 75cl le jas des papes
58.00€
マルゴーDOP、レオーデュテルトル2015 75cl 第二のワイン城の塚
Margaux Aop, Les Hauts Du Tertre 2015 75cl 2èmè vin du château des tertres
70.00€
シャトーヌフ・デュ・パプDOP 75cl 教皇のJAS
Châteauneuf Du Pape Aop 75cl le jas des papes
58.00€
メルキュレDOP、Rochellesバイオ75cl 2018 マックス・ルイエリア
Mercurey Aop, Les Rochelles Bio 2018 75cl domaine louis max
64.00€
27を取得し、31、ベイリーズを取得し、リモンチェッロ4CL
Get 27, Get 31, Baileys, Limoncello 4cl
9.00€
ゾー・ド・ヴィ4CL Poireウィリアム、ミラベル、ラズベリー
Eaux-de-vie 4cl Poire William, Mirabelle, Framboise
9.50€
コニャック、アルマニャック、カルバドス4CL
Cognac, Bas-Armagnac, Calvados 4cl
10.00€
グランマルニエ、コアントロー、グラッパ、アマレットDisaronno 4CL
Grand-Marnier, Cointreau, Grappa, Amaretto Disaronno 4cl
10.00€
スイヤック4CLからヴィエイユプルーン
Vieille Prune de Souillac 4cl
13.00€
サンジェルマンリキュール、アルマニャックオードブル-d'Age、カルバドスXO 4CL
Liqueur St-Germain, Armagnac Hors-d'Age, Calvados XO 4cl
13.00€
カミュXOコニャックの4D
Cognac XO Camus 4cl
19.00€
追加費用 シュウェップスインディアントニック、ジンジャーエール25cl
Supplément Schweppes Indian Tonic, Ginger Ale 25cl
3.00€
追加費用 ソーダ20cl
Supplément Soda 20cl
1.50€
Rhum禁輸Anejoブランコ4CL ラムエクストラカリブ海
Rhum Embargo Anejo Blanco 4cl Rhum extra des Caraïbes
10.00€
Rhum外交4CL
Rhum Diplomatico 4cl
12.00€
Rhum XOゴールドラッチ グアテマラ
Rhum El Pasador de Oro XO Guatemala
15.00€
ウォッカアブソルート4CL
Vodka Absolut 4cl
10.00€
ウォッカグレイグース4CL
Vodka Grey Goose 4cl
14.00€
テキーラホセ・クエルボ特別4CL
Tequila Jose Cuervo Especial 4cl
10.00€
ジェイムソン40°4CL アイルランド人
Jameson 40° 4cl Irish
9.50€
シーバスリーガル40°4CL スコッチブレンド
Chivas Regal 40° 4cl Scotch Blend
13.00€
ジャックダニエル40°4CL テネシー
Jack Daniel’s 40° 4cl Tennessee
11.00€
メーカーズマーク45°4CL バーボン
Maker's Mark 45° 4cl Bourbon
14.00€
Cardhu 12°40 4CL シングルモルト
Cardhu 12 ans 40° 4cl Single Malt
14.00€
バレルからニッカ51.4°4CL ブレンド
Nikka From The Barrel 51.4° 4cl Blended
16.00€
Bellevoyeレッド43°4CL トリプルモルト完了グラン・クリュサンテミリオン
Bellevoye Rouge 43° 4cl Triple malt, Finition Grand Cru Saint-Emilion
15.00€
ブラックBellevoye 43°4CL トリプル麦芽、版Tourbée
Bellevoye Noir 43° 4cl Triple malt, Edition Tourbée
15.00€
ラガヴーリン蒸留所16年43°4CL シングルモルト
Lagavulin 16 ans 43° 4cl Single malt
16.00€
グレンリベットフランスの15 ANS 40°4CL シングルモルト
Glenlivet French 15 ans 40° 4cl Single malt
16.00€