Cardápio infantil

---

Menu Enfants

---

• O menú criança para os menores de 10 anos

  Menu Enfant pour les moins de 10 ans

  10.50€

  ---

• Coquillettes de frango ou presunto empanado caseiro, batatas fritas

  Coquillettes au Jambon ou Poulet Pané maison, Frites

  ---

• 1 bola de gelado

  1 boule de glace

  ---

• Refrigerante Oasis Tropical 25cl

  Oasis Tropical 25cl

  ---

• Desenhos para colorir

  Coloriages

  ---

Queijos e Sobremesa

---

Fromages et Desserts

---

• Camembert ou esterco de cabra

  Camembert au lait cru ou Crottin de Chèvre

  7.00€
  

• Bleu d'Auvergne ou Cantal entre duas

  Bleu d’Auvergne ou Cantal entre deux

  7.00€
  

• queijo Duo

  Duo de fromages

  10.00€
  

• Brioche de rabanada com caramelo de manteiga salgada, sorvete de baunilha

  Pain Perdu Brioché au caramel beurre salé, Glace vanille

  7.50€
  

• Tarte Tatin de maçã frescos sorvete ou baunilha

  Tarte des Demoiselles Tatin Crème fraîche ou glace vanille

  8.50€
  

• Leite-creme com seu biscoito de crepe

  Crème brûlée et sa gavotte

  7.50€
  

• Mousse de chocolate com seu biscoito de crepe

  Mousse au chocolat et sa gavotte

  7.00€
  

• Queijo fresco Magro 0%

  Fromage blanc 0% MG

  6.50€
  

• Café gourmet servido com 3 docinhos

  Café gourmand servi avec 3 mignardises

  9.00€
  

• suplemento Chá, Natas ou Chocolate

  Supplément Thé, Crème ou Chocolat

  1.50€
  

• casa de panquecas - Sugar sorvete suplemento + € 2,5

  Crêpes maison - Sucre Supplément boule de glace +2,5€

  5.50€
  

• casa de panquecas - chocolate, geléia de morango e chantilly sorvete suplemento + € 2,5

  Crêpes maison - Chocolat, Confiture de Fraise ou Chantilly Supplément boule de glace +2,5€

  6.00€
  

• casa de panquecas - caramelo de manteiga salgada sorvete suplemento + € 2,5

  Crêpes maison - Caramel beurre salé Supplément boule de glace +2,5€

  6.00€
  

• Panquecas caseiras - Nutella ou Creme de Castanha sorvete suplemento + € 2,5

  Crêpes maison - Nutella ou Crème de Marrons Supplément boule de glace +2,5€

  7.00€
  

• casa de panquecas - Surto Grand Marnier sorvete suplemento + € 2,5

  Crêpes maison - Flambée au Grand-Marnier Supplément boule de glace +2,5€

  9.00€
  

• casa de panquecas - Nutella e banana sorvete suplemento + € 2,5

  Crêpes maison - Nutella et banane Supplément boule de glace +2,5€

  7.50€
  

Gelados

---

Glaces

---

• Bolas de gelado à escolha Baunilha, Chocolate, Café, Caramelo com manteiga salgada, Pistácio, Coco

  Boules de glace au choix Vanille, Chocolat, Café, Caramel beurre salé, Pistache, Coco

  x2 7€
  

  x3 9€
  

• Bolas de sorvete à escolha Morango, Limão, Manga

  Boules de sorbet au choix Fraise, Citron, Mangue

  x2 7€
  

  x3 9€
  

• Suplemento creme Chantilly

  Supplément Chantilly

  1€
  

• Banana Split Baunilha, chocolate, morango, banana, chantilly

  Banana Split Vanille, chocolat, fraise, banane, chantilly

  9.9€
  

• Nutello baunilha, coco, caramelo, Nutella, chantilly, speculoos

  Nutellos vanille, coco, caramel, Nutella, Chantilly, spéculos

  9.9€
  

• Café ou Chocolate ou Caramelo Liégeois 2 colheres de sorvete de café, chocolate ou caramelo com seus coulis

  Café ou Chocolat ou Caramel Liégeois 2 boules de glace cafe, chocolat ou caramel accompagné de son coulis

  9.9€
  

Pequeno-Almoço

---

Petit-Déjeuner

---

• Croissant

  Croissant

  2.50€
  

• Pão de chocolate

  Pain au chocolat

  2.80€
  

• Torrada com manteiga

  Tartine beurrée

  2.50€
  

• torrada com manteiga

  Toasts beurrés

  4.00€
  

• geleia de morango

  Confiture de Fraise

  1.00€
  

• Clássicos

  Classique

  12.80€

  ---

• Chá, Café, Café creme ou Chocolate

  Thé, Café, Café crème ou Chocolat

  ---

• Cappuccino ou café duplo +1€

  Cappuccino ou double café +1€

  ---

• laranja espremida

  Orange pressée

  ---

• Croissant ou Torradas

  Croissant ou Toasts

  ---

• Torradas + Manteiga e geleia

  Tartine + Beurre et confiture

  ---

• Entradas

  Complet

  15.50€

  ---

• Chá, Café, Café creme ou Chocolate

  Thé, Café, Café crème ou Chocolat

  ---

• Cappuccino ou café duplo +1€

  Cappuccino ou double café +1€

  ---

• laranja espremida

  Orange pressée

  ---

• Croissant ou Torradas

  Croissant ou Toasts

  ---

• Torradas + Manteiga e geleia

  Tartine + Beurre et confiture

  ---

• Ovos fritos

  Œufs au plat

  ---

Bebidas Quentes

---

Boissons Chaudes

---

• Lavazza Café Expresso

  Café express Lavazza

  2.90€
  

• Café meia de leite

  Café noisette

  2.90€
  

• Expresso Duplo

  Double express

  4.90€
  

• Café cheio

  Café allongé

  2.90€
  

• Café com espuma de leite, Grande Chocolate quente

  Café crème, Grand chocolat

  4.90€
  

• Leite quente de baunilha

  Lait chaud à la Vanille

  4.90€
  

• Café Americano com ou sem leite

  Café Américain noir ou lait

  4.80€
  

• Cappucino

  Cappuccino

  6.20€
  

• Café Vienense ou Chocolate Vienense

  Café Viennois ou Chocolat Viennois

  6.20€
  

• Grogue com rum álcool 2cl

  Grog au rhum 2cl d'alcool

  6.50€
  

• Vinho quente 10cl

  Vin chaud 10cl

  6.00€
  

• Café irlandês álcool 4cl

  Irish coffee 4cl d'alcool

  12.00€
  

• Chocolate Real 4cl d'alcool ,Grand Marnier, chocolate, Chantilly

  Chocolat Royal 4cl d'alcool ,Grand Marnier, chocolat, Chantilly

  12.00€
  

• Infusão Dammann Frères Verbena, Tília, Chá do Rei, Chá das Maravilhas

  Infusions Dammann Frères Verveine, Tilleul, Tisane du Roi, Tisane des Merveilles

  4.90€
  

• Chás Verdes Dammann Frères Jasmin noite em Versailles

  Thés Verts Dammann Frères Jasmin, Nuit à Versailles

  4.90€
  

• Chás pretos Dammann Frères Ceylon OP, Earl Grey, Darjeeling, Lapsang chá fumado Blue Garden, Caramel

  Thés noirs Dammann Frères Ceylan O.P., Earl Grey, Darjeeling, Thé fumé Lapsang, Jardin bleu, Caramel

  4.90€
  

• Pólvora Dammann Chá Verde Chinês com Hortelã Fresca

  Thé vert de Chine Dammann Gunpowder avec Menthe Fraiche

  5.00€

  ---

softs

---

Softs

---

• Schweppes indiana Tonic, Agrumes 25cl

  Schweppes Indian Tonic, Agrumes 25cl

  5.80€
  

• Orangina, Oasis Tropical

  Orangina, Oasis Tropical

  25cl 5.80€
  

  50cl 9.00€
  

• Rascunho de limonada

  Limonade Pression

  25cl 5.50€
  

  50cl 8.00€
  

• Coca-Cola, Zero

  Coca-Cola, Zéro

  25cl 5.80€
  

  50cl 9.00€
  

• Sprite, Fanta Laranja 33cl

  Sprite, Fanta Orange 33cl

  5.80€
  

• 25cl Fuze Tea

  Fuze Tea 25cl

  5.80€
  

• Perrier 33cl

  Perrier 33cl

  5.80€
  

• Vittel 25cl

  Vittel 25cl

  5.00€
  

• Cidra bruto 33cl

  Cidre brut 33cl

  6.00€
  

• Iced Tea House (limão ou pêssego), Iced Coffee House (baunilha ou avelã) 25cl

  Thé glacé Maison(Citron ou pèche) , Café glacé Maison (Vanille ou Noisette) 25cl

  6.00€
  

• Laranja ou de toranja pressionado 20cl

  Orange ou Pamplemousse pressé 20cl

  6.50€
  

• Pressionado 15 cl Lemon

  Citron Pressé 15cl

  6.50€
  

• A vitamina C 35cl laranja, limão e toranja espremido

  Vitamine C 35cl orange, citron et pamplemousse pressés

  10.50€
  

• Sucos de frutas e néctares 25cl laranja, morango, manga, damasco, maçã, abacaxi, tomate

  Jus de fruits et nectars 25cl orange, fraise, mangue, abricot, pomme, ananas, tomate

  5.80€
  

Cervejas

---

Bières

---

• Pressão

  Pression

• Pelforth louro 5 ° 5 França

  Pelforth blonde 5°5 France

  25cl 5.20€
  

  50cl 9.50€
  

• Heineken loiro 5 ° Holanda

  Heineken blonde 5° Hollande

  25cl 5.50€
  

  50cl 9.80€
  

• branco Edelweiss 5 ° Áustria

  Edelweiss blanche 5° Autriche

  25cl 5.60€
  

  50cl 10.50€
  

• Affligem loiro 6 ° 7 Bélgica

  Affligem blonde 6°7 Belgique

  25cl 5.60€
  

  50cl 10.50€
  

• Lagunitas IPA 6°2 Estados Unidos

  Lagunitas IPA 6°2 Etats-Unis

  25cl 6.00€
  

  50cl 11.00€
  

• Picon Bière

  Picon Bière

  25cl 6.00€
  

  50cl 11.00€
  

• Garrafa

  Bouteille

• Brown Pelforth 6°5 33cl França

  Pelforth Brune 6°5 33cl France

  7€
  

• Desperados 5 ° 9, Corona 4 ° 5 33cl mexicano

  Desperados 5°9, Corona 4°5 33cl Mexicaine

  7€
  

• Morte Súbita 4. Kriek 33cl Bélgica

  Mort Subite Kriek 4° 33cl Belgique

  7.5€
  

• Heineken 33cl 00 livre de álcool

  Heineken 00 33cl sans alcool

  5.50€
  

Coquetéis

---

Cocktails

---

• Coquetéis com álcool

  Cocktails avec alcool

• Basil Mojito (champanhe extra +2 €) Rum, manjericão fresco, limão, açúcar mascavo de cana, água com gás

  Basilic Mojito (extra champagne +2€) Rhum, basilic frais, citron vert, sucre de canne sucre roux, eau gazeuse

  11.50€
  

• Garota parisiense Vodka absoluta, chardonnay, purê de frutas vermelhas, xarope de cana

  Parisian Girl Vodka absolut, chardonnay, purée de fruits rouges, sirop de canne

  12.50€
  

• Expresso Martini Vodka absoluta, expresso, xarope de baunilha

  Expresso Martini Vodka absolut, expresso, sirop de vanille

  12.50€
  

• Francês 75 Champanhe, gin, suco de limão, açúcar de cana

  French 75 Champagne, gin, jus de citron vert, sucre de canne

  12.50€
  

• Martini de Pepino Gin Bombay, pepino fresco, manjericão fresco, flor de sabugueiro

  Cucumber Martini Gin Bombay, concombre frais, basilic frais, fleur de sureau

  12.50€
  

• Margarita (clássica, morango ou pêssego) Tequila, cointreau, limão espremido

  Margarita (Classique, fraise ou pèche) Tequila, cointreau, citron pressé

  12.50€
  

• Spritz Saint Germain Licor Saint-Germain, prosecco, água com gás

  Saint-Germain Spritz Liqueur de Saint-Germain, prosecco, eau gazeuse

  13.50€
  

• Apérol Spritz Aperol, prosecco, água com gás

  Apérol Spritz Aperol, prosecco, eau gazeuse

  11.50€
  

• Mai tailandês Rum branco, rum escuro, cointreau, limão espremido, orgeat

  Mai thai Rhum blanc, rhum brun, cointreau, citron pressé, orgeat

  12.50€
  

• Mimosa Champanhe, laranja espremida

  Mimosa Champagne, Orange pressé

  12.00€
  

• Bellini Peche Champanhe, purê de pêssego

  Bellini Pèche Champagne, purée de pèche

  12.00€
  

• Pina Colada Rum branco, sorvete de leite de coco, suco de abacaxi

  Pina Colada Rhum blanc, glace lait de coco, jus d'ananas

  12.50€
  

• Peça nosso coquetel do momento

  Demandez notre cocktail du moment

• Coquetéis sem álcool

  Cocktails sans alcool

• Vitamina C 35cl Laranja, limão e toranja espremido

  Vitamine C 35cl Orange, citron et pamplemousse pressés

  10.50€
  

• Paraíso 35cl Suco de abacaxi, purê de frutas vermelhas, suco de limão

  Paradise 35cl Jus d’ananas, purée de fruits rouges, jus de citron vert

  9.00€
  

• Mojito virgem 35cl Hortelã fresca, açúcar mascavo, limão, água com gás

  Virgin Mojito 35cl Menthe fraîche, sucre roux, citron vert, eau gazeuse

  9.00€
  

• Virgem Colada 35cl Suco de abacaxi, sorvete de leite de coco

  Virgin Colada 35cl Jus d'ananas, glace lait de coco

  9.00€
  

Aperitivos

---

Apéritifs

---

• Ricard, Pastis 51 3 cl

  Ricard, Pastis 51 3cl

  5.50€
  

• Suze, Salers 4cl

  Suze, Salers 4cl

  5.50€
  

• Martini Vermelho, 5cl Branco

  Martini rosso, bianco 5cl

  5.50€
  

• Muscat 4cl

  Muscat 4cl

  5.50€
  

• Porto vermelho, branco 5cl

  Porto rouge, blanc 5cl

  6.20€
  

• Campari 4cl

  Campari 4cl

  6.20€
  

• casa de US 12CL

  Américano maison 12cl

  10.90€
  

• Prosecco 9Cl

  Prosecco 9cl

  8.00€
  

• Kir Sauvignon 14CL escolha Cream: groselha, amora, pêssego ou framboesa

  Kir au Sauvignon 14cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise

  5.20€
  

• Au Chardonnay 14C escolha Cream: groselha, amora, pêssego ou framboesa

  Kir au Chardonnay 14cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise

  6.00€
  

• Kir Sancerre AOC 14CL escolha Cream: groselha, amora, pêssego ou framboesa

  Kir au Sancerre aoc 14cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise

  7.20€
  

• Kir Royal Champagne AOC Huot 9Cl escolha Cream: groselha, amora, pêssego ou framboesa

  Kir Royal au Champagne Huot aoc 9cl Crème au choix : cassis, mûre, pêche ou framboise

  10.20€
  

• Champagne AOC - Casa Huot <Reserve>

  Champagne aoc - Maison Huot < Réserve >

  9 cl 10.50€
  

  75 cl 80.00€
  

• Deutz Brut Rosé

  Deutz Brut Rosé

  9cl 12.00€
  

  75cl 90.00€
  

• Champagne aoc - Ruinart Bruto

  Champagne aoc - Ruinart Brut

  9 cl 13.50€
  

  75 cl 100.00€
  

• Champagne aoc - Ruinart Rosé brut

  Champagne aoc - Ruinart Rosé brut

  75 cl 120.00€
  

• Champagne aoc - Ruinart Brut Vintage

  Champagne aoc - Ruinart Brut Millésimé

  75 cl 130.00€
  

• Champagne aoc - Ruinart Branco dos brancos

  Champagne aoc - Ruinart Blanc de Blancs

  75 cl 145.00€
  

• Deutz Brut, Tributo a William Deutz

  Deutz Brut, Hommage a William Deutz

  75cl 150.00€
  

Vinhos

---

Vins

---

• Vinhos Tintos

  Vins Rouges

• Pinot Noir, IGP Pays d'Oc A inclinação

  Pinot Noir, IGP Pays d’Oc Le Versant

  14cl 5.60€
  

  25cl 9.50€
  

  75cl 29.00€
  

• Costa du Rhône AOC Caprice Antoine Ogier

  Côtes du Rhône AOC Caprice d'Antoine, Maison Ogier

  14cl 5.60€
  

  25cl 9.50€
  

  75cl 28.00€
  

• Brouilly AOC Domínio make Curé

  Brouilly AOC Domaine de font de Curé

  14cl 5.60€
  

  25cl 9.50€
  

  75cl 29.00€
  

• Borgonha, Pinot Noir AOC domínio Maldant Pauvelot

  Bourgogne, Pinot Noir AOC domaine Maldant Pauvelot

  14cl 7.00€
  

  25cl 12.00€
  

  75cl 36.00€
  

• Pic Saint Loup AOP Le Loup Peak

  Pic Saint Loup AOP Le Loup du Pic

  14cl 7.00€
  

  25cl 12.00€
  

  75cl 36.00€
  

• Haut-Médoc Cru Bourgeois AOC Castelo de Retout

  Haut-Médoc cru Bourgeois AOC château du Retout

  14cl 7.50€
  

  25cl 13.00€
  

  75cl 38.00€
  

• Crozes Hermitage AOC Os Launes, Delas

  Crozes Hermitage AOC Les Launes, Delas

  14cl 7.90€
  

  25cl 14.00€
  

  75cl 42.00€
  

• Saint-Emilion AOC Cavalo preto

  Saint-Emilion AOC Cheval Noir

  25cl 9.50€
  

  25cl 16.50€
  

  75cl 46.00€
  

• Vinhos Rosés

  Vins Rosés

• IGP Mediterrâneo Propriedade Casanova

  IGP Méditerranée Domaine Casanova

  14cl 4.90€
  

  25cl 8.50€
  

  75cl 26.00€
  

• Côtes de Provence AOC Roseline Prestige

  Côtes de Provence AOC Roseline Prestige

  14cl 7.50€
  

  25cl 12.50€
  

  75cl 38.00€
  

• Vinhos Brancos

  Vins Blancs

• Sauvignon, IGP Pays d'Oc Vinha Antiga

  Sauvignon, IGP Pays d'Oc Vigne Antique

  14cl 4.90€
  

  25cl 8.50€
  

  75cl 26.00€
  

• Côtes du Rhône branco AOC Espírito Santo, Delas

  Côtes du Rhône blanc AOC Saint-Esprit, Delas

  14cl 5.60€
  

  25cl 9.50€
  

  75cl 29€
  

• Chardonnay, IGP Côtes de Thongue Saint-Georges d'Ibry

  Chardonnay, IGP Côtes de Thongue Saint Georges d'Ibry

  14cl 5.80€
  

  25cl 9.90€
  

  75cl 29.00€
  

• Viognier Chardonnay, IGP Côtes de Thongue Caminho Compartilhado, Perto

  Viognier Chardonnay, IGP Côtes de Thongue Chemin Partagés, Closerie

  14cl 6.50€
  

  25cl 11.50€
  

  75cl 32.00€
  

• Sancerre AOP Doudeau

  Sancerre AOP Doudeau

  14cl 7.90€
  

  25cl 13.50€
  

  75cl 40.00€
  

• Chablis AOP Domaine Gautheron

  Chablis AOP Domaine Gautheron

  14cl 9.00€
  

  25cl 16.00€
  

  75cl 46.00€
  

• Suave

  Moelleux

• Tariquet, IGP Côtes de Gascogne The 1st Grives (doce)

  Tariquet, IGP Côtes de Gascogne Les 1ères de Grives (moelleux)

  14cl 6.50€
  

  25cl 11.50€
  

  75cl 32.00€